পরমভাষার বোধন-উদ্বোধন

লেখক – কলিম খান    প্রকাশক –  বঙ্গযান 

                                                 বোর্ড বাঁধাই 

বিজ্ঞানের জয়যাত্রা বিংশ শতাব্দীতে পৌঁছে, এমন সব আবিষ্কারের মুখোমুখি হল যে,তার নিজের  চরিত্রটাই গেল আমূল পালটে, বিশেষত পদার্থবিজ্ঞানের ও জীববিজ্ঞানের। এরকম মৌল পরিবর্তনের দায় ভাষাবিজ্ঞানীরা এড়াবেন কেমন করে! কি ইতিহাস, কি বিজ্ঞান, কি দর্শন, সব চিন্তা আর বিশ্লেষণের বাহনই তো ভাষা।—

     একদিন ভাষাবিজ্ঞানেও এল আমূল পরিবর্তন, চমস্কির হাত ধরে। ভাষাশরীরের গঠনতন্ত্রকে তিনি দাঁড় করিয়ে দিলেন এক সর্বজনীন ব্যাকরণের সুদৃঢ় ভিত্তির উপর। কিন্তু ভাষার তো শুধু শরীর নয়, মনও আছে। সর্বযুগের সর্বমানবের মনোভাবের বাহন সে। শুধুই শরীরচর্চার ফলে, বিংশ শতাব্দীর ভাষা হয়ে গেল দুর্ঘটনায় স্মৃতিভ্রষ্ট যুবকের মতো। চমস্কি তার শরীরকে নিরাময় করে স্বাস্থ্যবান ও সুদর্শন করে দিলেন বটে, কিন্তু তার স্মৃতিটা ফেরানো গেল না ।

  কলিম খান, বাংলা ভাষা থেকে যাত্রা শুরু করে পৌঁছেছেন বিশ্বের ভাষাব্যবস্থার মনের গভীরে, শব্দার্থতত্ত্বের গূঢ় অন্তর্জগতে। ভাষাব্যবস্থার মনের কাযাবলিকে সর্বজনীন এক ও সুবিন্যস্ত চিন্তাশৃঙ্খলার উপর স্থাপন করে, তিনি সেই স্মৃতি ফিরিয়ে আনার পথ উন্মুক্ত করে দিয়েছেন। ভাষাবিজ্ঞানের অসমাপ্ত বিপ্লব যেন অবশেষে খুঁজে পাচ্ছে তার মুক্তির পথ। আর, এই পথের মধ্যেই কি নিহিত নেই মানুষের বিশ্ববীক্ষায় রূপান্তরের বীজমন্ত্র ?

এই গ্রন্থের লেখক – কলিম খান, লোকশিক্ষার মাধ্যমে প্রবাহিত সনাতন ভাবনার যে ধারায় বঙ্গ মানস লালিত পালিত হয়, রামপ্রসাদ, ভবা পাগলা, লালন ফকির যে ধারার প্রত্যক্ষ সৃষ্টি ; প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার চাপ অগ্রাহ্য করে যে ধারা মূর্ত হয়েছিল রামকৃষ্ণও নজরুল রবীন্দ্রনাথে, সেই ধারা থেকে সম্প্রতি উঠে এসেছেন। সনাতন ভারতীয় প্রেক্ষিতকে আজকের একাকারের ভাবনা পর্যন্ত প্রসারিত করে এক বিশ্বদর্শন গড়ে তুলেছেন তিনি। ক্রিয়াভিত্তিক শব্দার্থবিধি, প্রাচীন ভারতের ইতিহাস, দ্বৈরাজ্যিক বিশুদ্ধিবাদের তত্ত্ব থেকে পরমাপ্রকৃতিতত্ত্ব, রবীন্দ্রনাথ ও মার্কসের কালিক বিবেচন তাঁর বহু আয়াসসাধ্য উপলব্ধি ৷

‘ছাপার অক্ষরের মধ্যে যাঁরা খোঁজেন ভাবনার খোরাক, তাঁদের পক্ষে কলিম খান-কে অগ্রাহ্য করা কঠিন। তাঁর গদ্যের গঠন বা শব্দের নির্বাচন, কোথাও পাঠকের পক্ষে কোনও অন্তরায় নেই। অথচ প্রতিটি বাক্যেই আছে নতুনত্ব, যেটা কথা সাজানোর কায়দা মাত্র নয়। সদাই মনে হয় যেন সারি দিয়ে নতুন ভাবনা এসে হাজির হয়ে যাচ্ছে পুরনো, চেনা পৃথিবী বারে বারে নতুন হয়ে দেখা দিচ্ছে আর বিষয়ের কী আশ্চর্য বিস্তার। ইতিহাস, দর্শন, সমাজতত্ত্ব, ভাষাবিজ্ঞান, অর্থনীতি, পদার্থবিজ্ঞান – সব কিছুই আসছে কলিমের আলোচনার গণ্ডিতে। বিদ্যার জগতের বেড়াগুলি যে আজ ভেঙে যাচ্ছে, কলিমের লেখায় শুধু তার ঘোষণা বা ব্যাখ্যা আছে তাই নয়, কলিমের নিজের রচনাও তার ভালো উদাহরণ।