মরীর সঙ্গে মঙ্গলবার

লেখক  মিচ অ্যালবম     অনুবাদ  ড. ধনঞ্জয় সেন       প্রকাশক বাউলমন

                                                                                               বোর্ড বাঁধাই

বৃদ্ধ সকাশে যুবা : জীবনের পরম পাঠ

অধ্যাপক মরী শোয়ার্জ শুধুই কি একজন অধ্যাপক ? -মরী  কে—মরী  কী—এ বইয়ের পাতায় পাতায় গভীর ভালবাসায় তা ধরে রেখেছেন তাঁরই একদা ছাত্র, ছাত্র নয় সখা, সখা এবং শিষ্য এবং সন্তান মিচ অ্যালবম। মৃত্যু যখন শিয়রে, জীবনের জটিল প্রশ্নগুলির উত্তর তখন আশ্চর্য এক প্রজ্ঞার আলোয় স্পষ্ট হয়ে ধরা দেয়। মৃত্যু কী—এইটি যখন বোঝা হয়ে যায়, জীবনের সার সত্যগুলিও তখন আনন্দে উদ্ভাসিত হয়ে ওঠে। বইটি মৃত্যুপথযাত্রী অধ্যাপকের অন্তিম অধ্যাপনার ফসল। মরীর ভাষায় মৃত্যুবিষয়ক গবেষণাপত্র, পাতায় পাতায় অমিত বিচ্ছুরণে ফুটে উঠেছে সেই অমোঘ মন্ত্র — হয় ভালবাসো, নয় গোল্লায় যাও !

ধনঞ্জয় সেন, আই আই টি খড়গপুরের ইংরাজি বিভাগের প্রাক্তন অধ্যাপক বইটি অনুবাদ করেছেন সযত্ন সহমর্মিতায়।

আমেরিকার এক প্রয়াত অধ্যাপকের কথা আজ এই ভারতবর্ষের বুকে দাঁড়িয়ে কেন আমরা শুনব বোধকরি আর বলবার অপেক্ষা রাখে না।

দীর্ঘকাল বইটি আমেরিকায় বেস্ট সেলারের তালিকায় ছিল।